あなTOMOリレー通信

が明日9日入港！

3月最初のクルーズ船となります。精一杯のウェルカムを
送りましょう！

セブンシーズ･エクスプローラー

Vigour Travel Service のHPより写真転載
https://regent.jp/ships/seven_sees_explorer/

総トン数/56000ﾄﾝ　　乗客定員/750人　　全長/２２４ｍ
2016年就航　クルー/542人

 ★ 3/9(木)セブンシーズ・エクスプローラー
　　(7:30入港)―(17:00出港)　マリンポート鹿児島

【お問合せ】
　特定非営利活動法人ゆめみなと鹿児島
　〒892-0814　鹿児島市本港新町３番地
　☎０９９（２２７）０１１１（平日 ＡＭ９：００～ＰＭ５：００）

今回は、中国の中でも鹿児島市国際交流アドバイザー

の出身「安徽省」に焦点を当てた文化を紹介後、安徽省

産の宣紙でオリジナルのしおり作りを体験できます。

皆様のご参加お待ちしています。

■日　時　2023年4月23日（日）10:00～11:30　　
■場　所　かごしま国際交流センター
■内　容　中国文化紹介/しおり作り体験　
■講　師　劉　開麗（リュウ  カイレイ）氏
■対　象　市内在住か通勤・通学している方
■定　員　20名　※超えたら抽選
■参加料　無料

＜申込方法＞
①氏名②住所③連絡先④メールアドレスをご記入の上、
メール・FAX・ハガキにて2023年4月14日（金・必着）
までに鹿児島市国際交流財団へお申し込みください
https://www.kiex.jp/cat-event/13235/


 ＜お問合せ＞
（公財）鹿児島市国際交流財団
鹿児島市国際交流センター
〒892-0846　鹿児島市加治屋町19番18号
TEL　(099)226-5931　FAX　(099)239-9258
Email:　kokusai@kiex.jp
http://www.kiex.jp/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

歯科衛生士復職支援事業　



歯科衛生士復職支援事業
この事業は、（公社）鹿児島県歯科衛生士会、鹿児島歯科学院
専門学校、鹿児島県県歯科医師協同組合と共同で行っています。
https://bit.ly/3pJFE0w
(HPより引用・写真は転載いたしました）

分の強味を活かすという選択肢があることが羨ましく思います。

鹿児島市企画財政局企画部政策企画課発行
第５回　「ジェンダー平等を実現しよう」　　

＜いやし＞
KCIC
3日（金）ランチタイムコンサート

＜イベントごあんない＞
ストリートピアノでつなぐ祈りのハーモニープロジェクト
第１２回　ストリートピアノでつなぐ祈りのハーモニー３月１１日開催

＜ボランティア募集＞
宝山ホール　
公演やイベントのサポーター募集！　

＜電話相談先ごあんない＞
鹿児島県・鹿児島県医師会・鹿児島県看護協会
小児救急電話相談を開設しています！

＜南日本新聞から＞
応急手当普及員再講習を受けて　

∞∞∞　今日の沁みるフレーズ　SPECIAL　∞∞∞
＜”今日”の戦争と平和の語り部（鹿児島）情報＞
＜未来へつなぐ未来へのメッセージ　戦争を語り継ぐ集い・かごしま＞
＜かごしま未来の平和館プロジェクトブログ＞
＜鹿児島ユナイテッドFC　今日の情報＞
＜真偽確認　ファクトチェック・ナビ＞

～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～


第５回　「ジェンダー平等を実現しよう」　　

◆アクション！SDGｓ
わたしたちにできる取り組み

・女性だから、男性だからと決めつけるのはやめよう
・性の多様性について知ろう
・ワーク・ライフ・バランスを意識しよう
・子育てや家事の分担について家族で話し合ってみよう


(注：SDGｓ発見＆アクションＢＯＯＫ２０２１年１２月発行より引用）


鹿児島市企画財政局企画部政策企画課発行
SDGｓ発見＆アクションＢＯＯＫ

SDGｓについてもっと知りたい方は
こちらをチェック

鹿児島市ホームページ

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆




毎週金曜日の12時20分から12時50分まで、鹿
児島市役所みなと大通り別館1階、市民アートギャラ
リー内でランチタイムコンサートを開催いたします。
無料でどなたでもご覧いただけます。

時間　毎週金曜日　12時20分～12時50分
会場　天文館図書館交流スペース

～第714回～3月3日(金)　
ひなまつりランチタイムコンサート～生誕120年金子みすゞを歌う～
会　場 : 天文館図書館交流スペース　
出　演 : 平田由希（ソプラノ）、山﨑文乃（ピアノ）
曲　目 :蘇州夜曲
　　　 小原孝作曲　金子みすゞ詞　
　         こぶとり、かぐや姫　〜おはなしのうたの〜
             中田喜直作曲　金子みすゞ詞
           『ほしとたんぽぽ』より　こだまでしょうか、わたしとことりとすずと　…他

（以下はHPより）
当面の間、コンサートを鑑賞される方は以下の点に注意をお願いいたします。
 
・受付の際に検温をさせていただきます。37.5℃以上もしくは平熱比1℃以上

～シルクロードを尋ねて～　申込あすまで

トルコとキルギス出身者による異文化体験講座を開催します。
是非、ご参加ください。
＜日　時＞　2023年2月19日（日）10:00～12:30
＜場　所＞　かごしま国際交流センター（加治屋町19-18）
＜参加費＞　無料
＜対　象＞　市内在住か通勤・通学している方20名（超えたら抽選）
申込方法 　氏名（ふりがな）、住所、連絡先（電話番号・E-mail）を
            　 ご記入の上、2月9日（木）までに郵送、FAX・Eメールで
　　　　　お申込みください。※件名は「異文化体験講座」とお書きください。

＜お問合せ＞
（公財）鹿児島市国際交流財団
鹿児島市国際交流センター
〒892-0846　鹿児島市加治屋町19番18号
TEL　(099)226-5931　FAX　(099)239-9258
Email:　kokusai@kiex.jp
http://www.kiex.jp/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆




毎週金曜日の12時20分から12時50分まで、鹿
児島市役所みなと大通り別館1階、市民アートギャラ
リー内でランチタイムコンサートを開催いたします。
無料でどなたでもご覧いただけます。

時間　毎週金曜日　12時20分～12時50分
会場　市民アートギャラリー

～第711回～2月10日(金)　
出　演：田中由惟（ピアノ）
曲　目：ショパン作曲　エチュード 変ト長調 Op.10-5「黒鍵」
              ショパン作曲　エチュード ハ短調 Op.10-12「革命」
              リスト作曲　    ラ・カンパネラ　ほか

（以下はHPより）
当面の間、コンサートを鑑賞される方は以下の点に注意をお願いいたします。
 
・受付の際に検温をさせていただきます。37.5℃以上もしくは平熱比1℃以上

　の方の鑑賞をお断りいたします。
・具合の悪い方、過去2週間以内に発熱や感冒症状で受診や服薬等した方は、
　鑑賞をお控えくださいますようお願いします。
・鑑賞される方を50人程度に制限させていただきます。立ち見はお断りいたします。
・消毒液を配置しますので、コンサートの鑑賞前後に手指の消毒をお願いします。

　
＜掲載団体ホームページ訪問＞
マンガプロジェクト鹿児島
マンガ作家さん紹介＃1　あさごはん 

＜南日本新聞から＞
覇道と王道　

∞∞∞　今日の沁みるフレーズ　SPECIAL　∞∞∞
＜”今日”の戦争と平和の語り部（鹿児島）情報＞
＜未来へつなぐ未来へのメッセージ　戦争を語り継ぐ集い・かごしま＞
＜かごしま未来の平和館プロジェクトブログ＞
＜鹿児島ユナイテッドFC　今日の情報＞
＜真偽確認　ファクトチェック・ナビ＞

～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～

歯科衛生士復職支援事業　



歯科衛生士復職支援事業
この事業は、（公社）鹿児島県歯科衛生士会、鹿児島歯科学院
専門学校、鹿児島県県歯科医師協同組合と共同で行っています。
https://bit.ly/3pJFE0w
(HPより引用・写真は転載いたしました）

分の強味を活かすという選択肢があることが羨ましく思います。

イベントを開催します！外国人講師による英語絵本の読

み聞かせや、かんたんな英語を使ったゲームを行います。

日時：2022年12月24日（土）10:30～12:00
場所：かごしま国際交流センター　多目的ホール
参加対象：鹿児島市に住むか、通勤・通学する３～６歳の子

　　　　　どもとその保護者　１０組（抽選）
参加費：無料
申込方法：メールかファックスで12月16日（金）までに、

①参加者全員の氏名②年齢③住所④電話番号を書いて下　

記まで。

＜お問合せ＞
（公財）鹿児島市国際交流財団
鹿児島市国際交流センター
〒892-0846　鹿児島市加治屋町19番18号
TEL　(099)226-5931　FAX　(099)239-9258
Email:　kokusai@kiex.jp
http://www.kiex.jp/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


歯のはなし 「歯みがき」やはり早めが大事　 



歯医者さんに今さら聞けない歯についての疑問を記事を
見て理解しました。こんな話を地元の南日本新聞に毎月
掲載されているそうです。
HPでもご紹介されているので必読ですね。

＜2013年７月２３日　南日本新聞掲載＞
歯みがきは、食後すぐに行うのがよいとされています。む

し歯の原因である歯垢（しこう）と糖分を早く口の中から除

去するためです。
　しかし最近、食後すぐに歯をみがくと、あたかも歯が溶

けたり傷つくかのような報道が、新聞やテレビでありました。
　この根拠は、酸によって歯が溶かされる「酸蝕（さんしょ

く）症」の実験に基づくものです。溶けた歯の一部が、唾液

の中和作用によって再び修復されるまでに一定の時間が

かかるため、食後すぐは避けるべきというものです。
　これについて、日本小児歯科学会がホームページで見

解を示しています。歯垢の中の菌がつくる酸が歯を溶かし

てできるむし歯と、酸性の飲食物が直接歯を溶かす酸蝕

症とは成り立ちが違います。結論としては、通常の食事の

際は早めに歯みがきをして、歯垢とその中の細菌を取り

除いてむし歯を防ぐことの方が重要です。

新聞を見逃した方はHPより　https://bit.ly/3vX7Pd3

鹿児島県歯科医師会
〒892-0841
鹿児島県鹿児島市照国町13-15
TEL ： 099-226-5291
FAX ： 099-223-6079
http://www.8020kda.jp/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

■Facebook
　かごしまこども食堂・地域食堂ネットワーク | Facebook


新たな命を収穫する時です。
家庭菜園をやってらっしゃる方、いつも収穫物を
作りすぎたりして、枯らしたり、処分に困って
らっしゃる方・・・
子ども食堂にその食材を寄付されませんか？

量が多くても、ネットワークのつながりで他の食堂
に振り分けられます。
命を収穫する今だからこそ、子ども食堂に支援を
するちょっとしたお気持ちが嬉しいです。


かごしま子ども食堂・地域食堂ネットワーク事務局
本　部／　　鹿児島市吉野町8557番地４
サテライト／  鹿児島市武1丁目13－２（中央駅西口から徒歩2分）
電　話／   　099-296-8210
メール／　 　kagoshimaks1015@gmail.com

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

かごしま国体　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

世界と日本の子どもたちの　
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

貴重な経験

９月２８日付け南日本新聞ひろば欄に高校３年の女学生か

らの投稿がありました。地域のサマーボランティアに参加し

て炊き出し実演や心肺蘇生法を学び、そして認知症の講話

も聴いたそうだ。

りの理由があるということを理解する必要があるというもの

だった。その人が言ったことの理由を尋ねることで寄り添え

ることができるそうだ。

彼女は自分の認識不足に気づいたが、しっかりと講話され

内容を自分のものとしたようです。わたしの親戚にも認知

症の方がいらしたが今ほど理解が深まっていませんでした。

当時の私の対応は「初めて聞いたような顔をする」というこ

とでしたが、時に何度も同じことを言うので「その話は前に

何度も聞いたよね」と口を封じるような言葉を放ったことが

あります。どんな思いで私の言葉を聞いていたのか、今は

聞くすべもありませんが。


∞∞∞∞∞　今日の沁みるフレーズ　SPECIAL　　∞∞∞∞∞

ら宇佐を見てみる　

＜南日本新聞から＞
やさしい弟　

∞∞∞　今日の沁みるフレーズ　SPECIAL　∞∞∞
＜”今日”の戦争と平和の語り部（鹿児島）情報＞
＜未来へつなぐ未来へのメッセージ　戦争を語り継ぐ集い・かごしま＞
＜かごしま未来の平和館プロジェクトブログ＞
＜鹿児島ユナイテッドFC　今日の情報＞
＜真偽確認　ファクトチェック・ナビ＞

～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～


みらい甲子園　鹿児島県大会のエントリー開始！


https://sdgs.ac/

SDGs Quest みらい甲子園とは

高校生がチームで社会課題解決のアクションアイデア

を考えるコンテスト
全国開催エリアの高校生たちそれぞれがチームを組み、

主体的にSDGsを探究し、様々なアクションアイデアを創

出・発表・表彰する大会です。
各エリアごとに、自治体、教育機関、地域メディア、企業、

団体の産官民協働によりパートナーシップを形成して運

営しています。

（文案及び写真はHPより転載引用しております。）

★鹿児島県大会概要はこちらから
https://sdgs.ac/about/entry2022/kagoshima
＜主催＞
SDGs　Quest　みらい甲子園鹿児島県大会実行委員会

★公開事前学習会の参加者を募集中
鹿児島県 公開事前学習会
・11月26日（土）15:00～17:00
・鹿児島県内の高校に通う高校生
・オンライン形式

申込は以下フォームから　　※締め切り11月18日（金）18：00
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe6c4yp3ix54dWQbR00NTs_A61FCzgnWa5oYFJVyHNBOUkUZQ/viewform

ランチタイムコンサートファンの皆様に以下のお知
らせがあります。新型コロナ対策として諸点で観覧
の皆様にお願い致しています。
（以下はHPより）


当面の間、コンサートを鑑賞される方は以下の点に注意をお願いいたします。
・受付の際に検温をさせていただきます。37.5℃以上もしくは平熱比1℃以上の方の鑑賞
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


歯科衛生士復職支援事業　



歯科衛生士復職支援事業
この事業は、（公社）鹿児島県歯科衛生士会、鹿児島歯科学院
専門学校、鹿児島県県歯科医師協同組合と共同で行っています。
https://bit.ly/3pJFE0w
(HPより引用・写真は転載いたしました）

分の強味を活かすという選択肢があることが羨ましく思います。

～∞～∞～∞～∞～本日のコンテンツ～∞～∞～∞～∞～

＜地域まるごと共育講座ごあんない＞
かごしま環境未来館
　森で過ごそう癒しの時間　１１月１３日開催　

＜歯の情報版＞　　　
県歯科医師会　
歯のはなし   2014年02月21日 「麻酔注射」痛くない工夫さまざま
　
＜イベントご案内＞　　
音とあかりの散歩道開催事務局
音とあかりの散歩道2022・第51回鹿児島市ふるさと芸能祭

＜定例会のおしらせ＞　　
笑いの会
10月11日定例会

＜南日本新聞から＞
潮目

∞∞∞　今日の沁みるフレーズ　SPECIAL　∞∞∞
＜”今日”の戦争と平和の語り部（鹿児島）情報＞
＜未来へつなぐ未来へのメッセージ　戦争を語り継ぐ集い・かごしま＞
＜かごしま未来の平和館プロジェクトブログ＞
＜鹿児島ユナイテッドFC　今日の情報＞
＜真偽確認　ファクトチェック・ナビ＞

～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～∞～


森で過ごそう癒しの時間　１１月１３日開催　　　




 「かごしま環境未来館地域まるごと
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

音とあかりの散歩道2022・

　　第51回鹿児島市ふるさと芸能祭



さわやかな秋、音楽とあかりに包まれる夕べ
「音とあかりの散歩道」は、鹿児島の歴史・景観を感じられ
る歴史文化ゾーンで開催する、音楽・伝統芸能・美術の各分
野の要素を盛り込んだ市民参加型のイベントです。

涼やかな風が心地よい秋の夕暮れ、美しい音楽やあかりの作
品に包まれる街を散策しませんか。
今年度は、「鹿児島市ふるさと芸能祭」も同時開催。
鹿児島市に伝わる地域伝統芸能も合わせてお楽しみください。

開催日
令和4年10月22日（土曜日）
（注）雨天の場合は中止
会場及び内容
o市立美術館前庭会場（メインステージ）

（時間）16時30分から20時30分まで（時間は前後する可能性があります）
（内容）音楽ステージ、あかりの演出
o照国公園会場（サブステージ）
（時間）14時30分から20時30分まで（時間は前後する可能性があります）
（内容）地域伝統芸能ステージ、音楽ステージ、あかりの演出

この他、会場周辺を彩るあかり演出もお楽しみいただけます。

＜お問合せ＞
〒890-0051
鹿児島市高麗町5番25号南日本放送会館内
音とあかりの散歩道開催事務局(株式会社MBCサンステージ内)
電話：099-255-6144(平日9時30分～17時30分)
FAX：099-285-1161
https://www.kcic.jp/news/63044

（KCICのHPより引用・転載いたしました。）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


歯のはなし 　2014年02月21日付け

　　 「麻酔注射」痛くない工夫さまざま 



歯医者さんに今さら聞けない歯についての疑問を記事を
見て理解しました。こんな話を地元の南日本新聞に毎月
掲載されているそうです。
HPでもご紹介されているので必読ですね。

＜201４年2月２１日　南日本新聞掲載＞
 
　病院に行きたくない理由の一つは注射ですね。歯科でも

麻酔注射を怖がる人が多いです。痛みなく治療するために

麻酔をするわけですから、まず、麻酔注射が痛くないように

さまざまな工夫が考案されています。

　代表的なものが、「表面麻酔」。針を刺し入れる粘膜表

面を麻痺（まひ）させる薬を塗布する方法です。優しくゆっく

りと麻酔液を注入するため、電動注射器を使う場合もあり

ます。これは見た目にも注射器とは思えないような形に

なっています。

　最近では、極細の注射針のほか、針を使わず圧力で

粘膜下に浸透させる方法、レーザーを併用する方法など

も開発されています。
　しかし、これらのやり方でも、炎症が強い歯や歯ぐきで

は、麻酔液注入による少しの圧力で痛みが増したり、麻

酔が効きにくくなったりします。やはり定期健診と軽症の

うちの受診が大切なのです。
 
新聞を見逃した方はHPより　https://bit.ly/3vX7Pd3

鹿児島県歯科医師会
〒892-0841
鹿児島県鹿児島市照国町13-15
TEL ： 099-226-5291
FAX ： 099-223-6079
http://www.8020kda.jp/